Informativa sulla privacy di Servus KI
Questa è una traduzione di cortesia. La versione giuridicamente vincolante di questo documento è quella tedesca.
1. Titolare, ambito e versione
1.1 Titolare
HerzensApp GmbH, Raiffeisenstraße 54, 8010 Graz, Austria. E-mail: [email protected].
1.2 Ambito
La presente informativa si applica all'assistente telefonico con IA «Servus KI», alle relative interfacce web e applicative, al numero di prova e alle funzioni fornite tramite interfacce, come i collegamenti ad agende e CRM. Descrive quali dati personali vengono trattati, per quali finalità, su quale base giuridica, a chi vengono comunicati e per quanto tempo vengono conservati.
1.3 Versione
09/07/2025.
1.4 Responsabile della protezione dei dati
Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati, poiché non sussiste un obbligo di legge. Per ogni questione è disponibile l'indirizzo indicato al punto 1.1.
2. Ruoli e responsabilità
2.1 Principio
Di norma Servus KI agisce come titolare autonomo ai sensi dell'art. 4, n. 7 GDPR per la fornitura e il funzionamento del servizio. I clienti, come gli studi medici, sono titolari autonomi nei confronti di chi li chiama. Non sussiste contitolarità.
2.2 Linea di prova e dimostrazione
Per scenari di prova o dimostrazione per conto di un cliente, Servus KI può agire come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. In tal caso si applica un contratto di responsabile.
2.3 Consensi e obblighi informativi dei clienti
La liceità della registrazione delle chiamate, la raccolta e la documentazione degli eventuali consensi necessari e gli obblighi informativi verso chi chiama sono responsabilità propria del cliente.
2.4 Numero dimostrativo
Chiamando il numero di prova si presuppongono il trattamento e la registrazione, effettuati esclusivamente a fini dimostrativi. La base giuridica è il consenso, presupposto dalla composizione attiva del numero.
3. Finalità del trattamento e basi giuridiche
3.1 Funzionamento dell'assistente e gestione delle chiamate
Servus KI tratta dati per essere raggiungibile, rispondere alle chiamate in modo efficiente, riconoscere la richiesta, trasferire quando previsto e redigere riepiloghi se attivati. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f o lett. b GDPR.
3.2 Trascrizione e trattamento con IA
Servus KI utilizza il riconoscimento vocale e modelli linguistici per trascrivere le chiamate, comprenderne il contenuto e generare risposte. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f o lett. b GDPR.
3.3 Registrazione delle chiamate
La registrazione avviene solo se questa funzione viene attivata dal cliente. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. a GDPR.
3.4 SMS transazionali
Ove necessario, Servus KI invia SMS transazionali, per esempio conferme di appuntamento. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b o lett. f GDPR.
3.5 Fatturazione e pagamento
Per l'esecuzione del contratto e il pagamento vengono trattati dati del cliente. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Per gli obblighi fiscali e commerciali si applica l'art. 6, par. 1, lett. c GDPR.
4. Categorie di dati personali
4.1 Dati telefonici e metadati
Vengono trattati numeri di telefono, momenti e durata delle connessioni, dati di segnalazione, identificativi tecnici, input DTMF nonché registri di errori e accessi.
4.2 Dati di contenuto
A seconda della configurazione, i contenuti audio vengono trattati solo se la registrazione è attiva. Indipendentemente da ciò possono generarsi trascrizioni, indicazioni volontarie e riepiloghi delle chiamate.
4.3 Categorie particolari ai sensi dell'art. 9 GDPR
Le categorie particolari di dati personali non vengono raccolte in modo mirato. Se tali informazioni emergono durante la conversazione, vengono utilizzate solo per gestirla. Non viene effettuata alcuna profilazione.
4.4 Dati anagrafici e comunicazione
Per l'esecuzione del contratto vengono trattati nome, e-mail ed eventualmente dati di fatturazione e consegna.
4.5 Integrazioni
Servus KI può essere collegato facoltativamente a sistemi del cliente come agende, CRM o helpdesk.
5. Origine dei dati
5.1 Direttamente da chi chiama
I dati provengono dalla persona che chiama, per esempio dalla conversazione, da input DTMF o da una risposta via e-mail o SMS.
5.2 Dal cliente
I dati possono essere forniti dal cliente, per esempio fasce di appuntamento, identificativi CRM o basi di conoscenza.
5.3 Registri tecnici
Si aggiungono registri tecnici di connessione ed errore generati dal funzionamento dell'infrastruttura.
6. Destinatari e fornitori
6.1 Hosting e calcolo
Servus KI utilizza hosting nell'Unione europea presso Hetzner Online GmbH in Germania.
6.2 Media in tempo reale e streaming
Servus KI utilizza LiveKit in Germania e limita il funzionamento all'Unione europea tramite ancoraggio della regione.
6.3 Telefonia
Servus KI utilizza Twilio per il collegamento telefonico (SIP trunking).
6.4 SMS
Gli SMS transazionali vengono inviati tramite Infobip con instradamento nell'UE.
6.5 Riconoscimento e sintesi vocale
Per il riconoscimento vocale si utilizza Deepgram con endpoint nell'UE. Per la sintesi vocale può essere utilizzato facoltativamente ElevenLabs.
6.6 Modelli linguistici
Servus KI utilizza Microsoft Azure OpenAI all'interno dell'EU Data Boundary e con residenza dei dati nell'UE.
6.7 Pagamento
I pagamenti avvengono tramite fattura o Stripe.
7. Trasferimenti extra UE e opzione solo UE
7.1 Funzionamento solo UE
Per impostazione predefinita Servus KI utilizza regioni dell'UE per tutti i componenti principali.
7.2 Eccezione: ElevenLabs
Se si utilizza facoltativamente ElevenLabs per la sintesi vocale, il trattamento può avvenire fuori dallo SEE. I clienti possono scegliere l'opzione solo UE disattivando ElevenLabs.
7.3 Strumenti giuridici
Quando in singoli casi sono necessari trasferimenti verso paesi terzi si utilizzano clausole contrattuali tipo e, se del caso, il Data Privacy Framework.
8. Conservazione e cancellazione
- Dati di fatturazione e pagamento: sette anni
- Dati di connessione (CDR, Twilio, log): dodici mesi
- Trascrizioni e riepiloghi delle chiamate: novanta giorni
- Registrazioni audio in produzione: trenta giorni, solo con registrazione attiva
- Registrazioni dimostrative: quattordici giorni
- Log SMS: novanta giorni
- Log di server, errori e accessi: centottanta giorni
9. Sicurezza tecnica e organizzativa
9.1 Misure tecniche
Servus KI utilizza la cifratura del trasporto end to end (TLS, SRTP). I dati a riposo sono cifrati. Gli accessi sono basati sui ruoli con autenticazione a più fattori.
9.2 Misure organizzative
Servus KI adotta un modello di ruoli e permessi secondo il principio del bisogno di sapere, con processi definiti di ingresso, uscita e risposta agli incidenti.
9.3 Separazione dei clienti
I dati sono isolati logicamente per cliente tramite database o schemi separati.
10. Diritti degli interessati
10.1 Diritti
Gli interessati hanno diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità, opposizione e revoca del consenso.
10.2 Esercizio
Le richieste possono essere inviate a [email protected].
10.3 Termini
Servus KI evade le richieste di norma entro un mese.
11. Sito web e cookie
11.1 Hosting
I contenuti web sono ospitati all'interno dell'UE.
11.2 Analisi e tracciamento
Google Analytics con Consent Mode v2 e il pixel di Meta vengono attivati solo dopo il consenso tramite il banner dei cookie.
11.3 Analisi dell'uso con Microsoft Clarity
Dopo il consenso ai cookie di analisi viene utilizzato Microsoft Clarity, un servizio di Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublino 18, Irlanda. Senza tale consenso Clarity non viene caricato.
Clarity registra la visita a questo sito per capire come vengono usate le pagine e migliorarle. Vengono rilevate interazioni come movimenti del mouse, clic e scorrimento, le pagine visitate, la fonte di provenienza, una posizione approssimativa basata sull'indirizzo IP abbreviato e informazioni su dispositivo, sistema operativo e browser. Da questi dati si ricavano registrazioni di sessione e mappe di calore.
Gli inserimenti nei campi dei moduli vengono mascherati per impostazione predefinita e non trasmessi in chiaro. Il numero di telefono inserito su questo sito per un richiamo non viene quindi registrato da Clarity; è trattato esclusivamente per il richiamo stesso (vedi punto 12).
La base giuridica è il consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie; la revoca ha effetto dalla visita successiva e non pregiudica la liceità del trattamento fino a quel momento. Microsoft può trattare dati anche negli Stati Uniti; Microsoft è certificata secondo l'EU-US Data Privacy Framework. Ulteriori informazioni nell'informativa di Microsoft all'indirizzo https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement.
11.4 Moduli di contatto
I moduli di contatto raccolgono nome, e-mail, numero di telefono e messaggio per gestire le richieste.
12. Numero di prova (dimostrazione)
12.1 Finalità
Il numero di prova serve a dimostrare il funzionamento di Servus KI.
12.2 Base giuridica
Chiamando attivamente il numero dimostrativo si presuppone il consenso al trattamento.
12.3 Cancellazione
Le registrazioni del numero dimostrativo vengono cancellate dopo quattordici giorni.
13. Nessuna decisione individuale automatizzata, nessuna profilazione
Servus KI non adotta decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato che producano effetti giuridici. Non viene effettuata alcuna profilazione.
14. Contatti e autorità di controllo
14.1 Contatti
14.2 Autorità di controllo
Autorità austriaca per la protezione dei dati, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna. Sito: https://www.dsb.gv.at.